01.59.03 Weiterentwicklung Inovace International Mezinárodní Seit Jahrzehnten bewährtes Profil im Bereich der Kunsstoffspritztechnik für Zweihand-Kupplungssysteme mit großer Marktdurchdringung. Již po desetiletí osvědčený profil v oblasti technologie pro vstřikování plastů pro dvouruční spojkové systémy se silným průnikem na trh. Européen Evropský Weiterentwicklung des International-Profils, das sich seit den 70er Jahren vor allem in der technisch anspruchsvollen europäischen Produktionslandschaft durchgesetzt hat. Die Kupplungssysteme European-Profil zeichnen sich durch die komfortable Einhandbedienung und eine zuverlässige Ring Abdichtung aus. Inovace mezinárodního profilu, která se prosadila v 70. letech především v technicky náročném evropském výrobním prostředí. Spojkové systémy "European Profil" se vyznačují komfortním jednoručním ovládáním a spolehlivým kruhovým utěsněním. Français Francouzský Früher ausschließlich in Frankreich gebräuchliches Profil, das nur als Durchgangskupplung ohne Ventil und ohne Safe-LockTM System erhältlich ist. Bei dem Kupplungssystem lassen sich die O-Ringe sehr einfach ohne großen technischen Aufwand ersetzen. Zudem ist hier eine einfache farbliche Kodierung mittels Colour Clip möglich (Details siehe Spezial Katalog). Dříve výhradně ve Francii používaný profil, který je nyní k dostání jen jako průchozí spojka bez ventilu a bez systému Safe-LockTM. U velkého spojkového systému lze O-kroužky velmi jednoduše vyměnit bez velkých technických nákladů. Přitom je zde možné jednoduché barevné kódování pomocí barevného klipu (podrobnosti viz speciální katalog). Sicherheits-Kupplungssysteme Safe-lockTM-Kupplungssysteme ● schliessen das Risiko einer schwerwiegenden Verletzung zuverlässig aus ● können unter Druck nicht entkuppelt werden ● sind sowohl für unser Europa- und International Programm lieferbar ● sind 100% kompatibel zu Standard Systemen und lassen sich daher auch nachträglich unproblematisch nachrüsten ● sind bis 180°C gegen Öl und Wasser resistent ● entsprechen der EU-Sicherheits-Richtlinie 97 / 23 / EF Richtlinie 1 Bezpečnostní spojkové systémy Safe-lockTM spojkové systémy ● spolehlivě eliminují riziko závažného zranění ● nelze odpojit pod tlakem ● lze dodat pro náš evropský i mezinárodní program ● jsou 100% kompatibilní se standardními systémy a lze je proto bez problémů instalovat také dodatečně ● jsou odolné vůči oleji a vodě do 180 °C ● splňují bezpečnostní směrnici EU 97 / 23 / EF směrnice 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIzNDI=